Huset er stengt fram til August.

Vi er midlertidig stendt fram til starten av August. Dette er på grunn av ferie blant de frivillige som jobber hos oss. Vi gleder oss til å åpne igjen på høsten. Ønsker dere å leie Huset, kan dere kontakte oss på vår nettside, eller sende oss en mail til styre@husetgjovik.no.

[English]
We are temporarily closed until the beginning of August. This is because of holidays among the volunteers who work with us. We are looking forward to opening again in the fall.

If you would like to book Huset, you can contact us on our website, or send us an email at styre@husetgjovik.no.

Huset Midlertidig stengt.

Hei alle sammen.

Da er det dessverre slik at vi må stenge Huset midlertidig. Vi håper at dette ikke blir en langvarig stengning, og at vi er straks tilbake med våre vanlige eventer igjen.

Håper alle holder seg friske ❤️, og vi skal gi oppdatering på når vi åpner igjen.

Mer info kan leses her:
https://www.sit.no/…/sit-stenger-alle-kantiner-treningssent…

============================

Hi everyone.

Unfortunately, we have to temporarily close Huset. We hope that this will not be a long-term closure and that we will be back with our usual events as soon as we can.

Hope everyone stays healthy ❤️, we will be updating you all when we open again.

Årsmøte 2018

[*English below]
Vi ønsker med dette å invitere alle studenter ved NTNU i Gjøvik og Fagskolen Innlandet til årsmøte på HUSET. Møtet blir MANDAG 12. FEBRUAR.

På årsmøtet vil vi gå gjennom året som har vært i tillegg til at det skal velges nytt styre.

ItaloBrothers (utsolgt)

(*English below)

Fredag 12.januar kommer ItaloBrothers til HUSET!

Dørene åpner kl.22:00
18 års aldersgrense
HUSK å ha klart studentbevis og billett i døra

*English

ItaloBrothers comes to HUSET Friday January 12th!

Doors opens 10pm
18+
REMEMBER to have student ID and ticket ready when entering